Die Umstände waren katastrophal
Das scheint eine dieser alten er sagte, sie sagte Geschichten zu sein, aber es sind die 60er Jahre und es ist Jimmy; Frauenfeindlichkeit sicherlich inbegriffen, ich bin sowieso nicht für die Beschönigung des historischen Gedächtnisses. Ich möchte nicht, dass die elenden Aspekte vergessen werden, sie zu begreifen und zu verarbeiten ist einfach ein unvermeidlicher Teil des Prozesses, ein vollständiger Mensch zu werden.
"(...) Man kann nicht hoffen, ohne Exil anzukommen." hat der Dichter angeblich gesagt, im Original "You can't hope to arrive without exile." Das Buch wurde mir von meiner Freundin geschenkt, die, die sagt, dass der Reiz immer im Widerspruch liegt und dass Beliebigkeit langweilig ist. Obwohl ich schon seit Wochen darum gebeten hatte, mir bitte nichts mehr zu schenken, was ich einpacken und nach Portugal transportieren muss. Wir fingen gestern an, uns auf dem schönen Balkon meiner guten Freundin zu verabschieden (die, die sagt, sie fühlt sich angezogen von Widersprüchen), zusammen mit ihrer guten Freundin, diejenige, die sagt, sie sei hungrig.
So vieles sagten wir gestern über uns selber (ich weiß, dass ich es tat) und wie erfrischend es wäre, und vielleicht auch nicht, ohne irgendeine Art von Filter, immer über den Kern zu sprechen und nie über die Umstände: Dass, zum Beispiel, als wir uns 2014 begegneten, bereits jemand im Sterben lag, ich es aber nicht wusste. Der Druck, die Schuld und die Ungerechtigkeit, alles auf einmal, weil es nie aufhörte, gewalttätig und traumatisierend zu sein, und ich flüchtete, wieder einmal, in eine Sprache, in der ich mich nur blind zurechtfand, in jedes freundliche Gesicht, das mich sah, aber meistens weit, sehr weit, von jeder Möglichkeit, zum Anfang zurückkehren zu müssen. Wie befreiend wäre es damals gewesen, über die Angst zu sprechen, die mich innerlich zerriss, als ich wieder auf die Bühne ging, um das Leben zurückzufordern, das ich mir ausgesucht hatte und nicht das, das mir vorgeschrieben wurde. Wenn ich diese Stimme gefunden hätte, hätte ich mich vielleicht nicht wieder auf den offensichtlichen Weg der Selbstzerstörung gerettet, aber, es tut mir leid, damals fühlte ich mich immer noch häufig stumm.
Exile: Selbstverschuldet oder auferlegt, was auch immer die Art der Auferlegung ist, jeder erkennt sein eigenes. Zumindest dort, wo ich herkomme.
· Einstürzende Neubauten
Comments
Post a Comment